غادر عصام مرجاني مدينة ابن جرير في سن مبكرة بحيث تابع دراسته الابتدائية بمدرسة الوحدة و سنتين إعدادي ب ” عبد الله ابراهيم ” ليشد الرحال إلى الديار الإيطالية إلى حين حصوله على الإجازة بكلية اللغات و الآداب الأجنبية بجامعة بيزا الإيطالية و ماجستير و دكتوراه الدولة في علوم اللسانيات و كان موضوع البحث ” لهجة الرحامنة العربية قواعد نحوية و نصوص و معجم ” بميزة ممتاز مشرف مع حق النشر.
و البحث هو عبارة عن دراسة تاريخية و لغوية يحتوي على وصف لغوي و تاريخي دقيق للهجة القبائل الرحمانية و ذلك من خلال تقديم مقارنة لغوية بين هاته اللهجة و اللهجات العربية المغربية الأخرى خاصة الهلالية منها كلهجات دكالة و زعير و الشاوية ، و يعتبر هذا أول بحث لغوي خاص بالوضع اللغوي لمنطقة الرحامنة.
و تجدر الإشارة إلى أن عصام مرجاني هو دكتور في شعبة اللغة العربية بالمركز اللغوي بجامعة بيزا و أستاذ اللغة العربية بالمعهد العالي للغات بمدينة بيزا و مترجم من العربية إلى الإيطالية و العكس و له أبحاث في التراث الفلسفي العربي الإسلامي و ناشط سياسي عضو المكتب التنفيذي لمنظمة شباب حزب الأصالة و المعاصرة و مسؤول عن مغاربة العالم و من بين مؤسسي البام بإيطاليا.
و الرحامنة بحاجة إلى كوادرها في كل الميادين و عصام واحد من الذين سقط البحث عنهم و ربما لأن الرحامنة كما يردد أهلها ” تأكل أبنائها ” ، أبنائها الموجودين في كل أنحاء العالم و للأسف مطرب الحي لا يطرب و الوافدون يعزفون النشاز مع تصفيق بحرارة.